Infernal Ramp: Cadiz, Spain

With holy death and the devil waiting on the ramp, the hordes of skaters were already preparing to enter the infernal ramp, the coven was served, and everyone would fight to get the keys of hell.

With skaters from many areas around spain, Sevilla, Basque Country, Toledo and throughout the province of Cadiz, a radical session was insured, and all had to go through purgatory before going to hell. Local skaters and veterans like Moski Merello were bursting with ramp tricks, the new school of the province like Pablo Marley, Carlos Rivera, Ruben Rueda, and Figue were fighting with the Valdela wall, Carlos Neira who showed up with incredible power, and it is an all terrain, Ruben Saez from Basque, leading rule in the Cadiz land for weeks throwing down blunt to fakies and tricks I saw there for the first time in my life. Tito of Puerto Real pulled airs and slides, Chiclana daggers like Alverto Velazquez, German and Lenguita were fanning the flames of Belcebur. Jerson started doing tricks and left us with our mouths open, because one thing is to do tricks on a ramp and another to make them on this giant barrier.

Photos by: J.A. Castillejo “Bhaki”

After passing through purgatory, the best skaters were headed straight to hell where they would have to fight to get to visit the devil, there were many tricks, there were a lots ofcrashes, spinouts and all types of slides that generated the ramp, and what was made was more radical than usual, and with death metal music that was playing, we could not stop slow down speed.

Once the rounds were over, the judges decided who were the Infernals this year – the best trick, Emilio of Ecija did a rock to fakie flip, to the fourth place was Alberto Velazquez, who hit a very sad backside air, Ruben‘s third wheel that hit a backside lipslide very stylishly, second Germán Periñán who rode that ramp a mile a minute, and in the first place, Jerson Ajenjo, who took the keys of hell skating the ramp and doing tricks that I never would have imagined seeing there, because this is like Wallenberg, you go, do a trick, and you can be the first to do it there, on a ramp that is almost 25 years old now.

After all was said and done, it was a great day, everyone had a great time, the slides were very radical, the music was infernal and the public enjoyed it all. The organizers thank all the sponsors, 360 skate shop, municipality of Puerto de Santa María, Faction skateboards, Globe, Imagine, Maple skateshop, Lenta, Vans, Skatemafia, Confusion magazine, Katarsis skate surf shop, Black Magic Tattoo, Ratta skateboards, Habitat, Deathwish, Death or Glory, until next year, skate to hell!!

Spanish version:

Con una santa muerte y el diablo allí esperándonos en la rampa, las ordas de skaters estaban ya preparándose para entrar en la rampa infernal, el aquelarre estaba servido, y todos iban a luchar para conseguir las llaves del infierno. Con patinadores de muchos puntos de la geografía, como Sevilla, País Vasco, Toledo y de toda la provincia de Cadiz, el engorile estaba asegurado, y todos tenían que pasar por el purgatorio antes de ir al infierno. Skaters locales veteranos como el Moski y Merello estaban reventando la rampa con sus trucazos, la nueva escuela de la provincia como Pablo Marley, Carlos Rivera, Ruben Rueda, Figue estaban combatiendo con la paretilla de Valdela, un Carlos Neira que llego con una potencia increíble, y es que es un todo terrenos, Ruben Saez del País Vasco que lleva unas semanas rulando por tierras gaditanas estaba allí marcándose unos blunt to fakies, truco que vi allí por primera vez en mi vida, el Tito de Puerto Real marcándose aéreos y derrapadas y los daggers de Chiclana como el Negro, Germán y el Lenguita estaban avivando las llamas de belcebur, Jerson que tal como llego empezó a hacer trucazos y dejarnos con la boca abierta, porque una cosa es hacer trucos en una rampa y otra es hacerlos en este barrier gigante. Tras pasar por el purgatorio los mejores patinadores iban directo al infierno donde tendrían que luchar para conseguir hacerle una visita al diablo, se hicieron muchos trucos , hubo muchas caídas , derrapes y de todo tipo de descontroles que te generaba la rampa, y eso hacia que aquello fuese mas radical de lo normal, y con la música death metal que nos ponía la organización, nos aceleraba para no poder parar. Una vez terminada las rondas, los jueces decidieron quienes eran los Infernals de este año, el mejor turco se lo llevo Emilio de Ecija que se pego un flip a rock to fakie, el cuarto puesto de lo llevo Alberto Velazquez, que se pego un back side sad muy tocho, tercero Ruben Rueda que se pego unos backside lipslide muy guapos y estilosos, segundo Germán Periñan que se rulaba la rampa a mil por hora, y en la primera posición Jerson Ajenjo, que fue quien se llevo las llaves del infierno patinando la rampa y haciendo trucos que nunca me hubiese imaginado verlos allí, porque esto es como el wallinger, que vas, haces un truco y puedes ser el primero en hacerlo allí, en una rampa que tiene casi 25 años ya. En fin de cuentas, fue un gran día, todos lo pasamos muy bien, la patinada fue muy radical, la música era infernal y el publico disfruto mucho. Desde la organización damos las gracias a todos lo patrocinadores, 360 skate shop, Mosnter, ayuntamiento del Puerto de Santa María, Faction skateboards, Globe, Imagine, Maple skateshop, Lenta, Vans, Skatemafia, Confusion magazine, Katarsis surf skate shop, Black Magic Tatto, Ratta skateboards, Habitat, Death or Glory y Deathwish, hasta el año que viene, skate to hell!!!!